Translation of the song Reggae del Lockdown artist Mark The Hammer

Son chiuso nella mia stanza da giorni

I've been locked in my room for days

Non so nemmeno che ora è

I don't even know what time is it

Sempre gli stessi vestiti

Always the same clothes

Vivo la vita in pigiama, tu pensa che

I live my life in pyjamas, you see

Ho cancellato un'altra festa

I've canceled another party

Ho una giostra nella testa

I've got a merry-go-round in my head

Da cui non posso scendere

I can't get off

L'avevo presa come un gioco, fingevo che

I tried to play it like it was a game, I was pretending that

Mi piacesse stare a casa, fosse facile per me

I liked staying at home, like it was easy for me

Ma chi poteva immaginare, che avrei rimpianto

But who would have thought that I would be longing for

Camminare in riva al mare senza maschere

Walking on the seaside without masks

Ora fatico a dominare

Now it's hard for me

Questa voglia di gridare

Not to scream

Non riеsco neanche a piangerе

I can't even cry

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

La mia casa è una giungla

My house is a jungle

La mia testa è un safari

My head a safari

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

Canto il reggae del lockdown

I'm singing the lockdown reggae

Sono dentro una bolla

I'm in a bubble

Chissà se scoppierà mai

I wonder if it's ever going to pop

Non ce la faccio più, scappo sulla Luna

I can't take this anymore, I flee to the Moon

Perché il vicino non ne può più di tutta la mia musica

Because my neighbour can't take all of my music anymore

E anche oggi dormirò forse fino all'una

And maybe I'm going to sleep until 1 p.m. today as well

Almeno stacco da queste catene, è sempre come un film

At least I break these chains, it's always like in a movie

Faccio questo viaggio, solo chiuso in casa

I'm on this trip, locked alone in my house

Esco solo per la spesa e sembra una savana

I only go out for food shopping and it looks like a savannah

Forse è la volta buona che imparo qualcosa

Maybe it's the time I finally learn something

Compro un bilanciere, faccio panca piana

I buy a barbell, I do bench press

Ho cancellato dalla testa

I erased from my head

Ogni ricordo che mi resta

Every memory I had left

Della mia normalità

Of my normality

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

La mia casa è una giungla

My house is a jungle

La mia testa è un safari

My head a safari

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

Canto il reggae del lockdown

I'm singing the lockdown reggae

Sono dentro una bolla

I'm in a bubble

Chissà se scoppierà mai

I wonder if it's ever going to pop

Torneremo più forti di prima

We'll be back, stronger than ever

Ma che stupida utopia

What a stupid utopia

Si ripete la storia e l'uomo non impara mai

History repeats herself and mankind never learns

Resto dentro ancora un po'

I'll stay inside a bit more

Io ho voglia di vivere là fuori

I want to live out there

E dimenticare il lockdown

And forget about the lockdown

Questo è il reggae del lockdown (Questo è il reggae del lockdown)

This is the lockdown reggae (this is the lockdown reggae)

Questo è il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

La mia casa è una giungla (La mia casa è una giungla)

My house is a jungle (my house is a jungle)

La mia testa è un safari (La mia testa è un safari)

My head a safari (my head a safari)

È il reggae del lockdown

This is the lockdown reggae

Canto il reggae del lockdown

I'm singing the lockdown reggae

Resto nella mia bolla

I stay inside my bubble

Mentre il mondo là fuori crolla

While the world outside is crumbling down

Ma la mia casa di carta

But my paper house

Non si distruggerà mai

Is never going to fall