Translation of the song Bồ Em artist dính
Bồ Em
your boyfriend
Trời nhiều mây đen màu nhá nhem
It was cloudy and dark
Từ Bình Dương qua nhà má em
From Binh Duong to your mother's house
Về em thưa anh là, thưa anh là
On your home, I'd introduce that
Yeah
Yeah
Ngày thứ nhất, anh gặp em ngồi phía nhà hát
The first day, I met you at behind the theater
Ngày thứ hai, mong là em không có ai khác
Second day, I hope you have no one else
Ngày thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu (yeah)
The third, fourth, fifth, sixth day (yeah)
Ngày thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu (yeah)
The third, fourth, fifth, sixth day (yeah)
Mình đi chơi ViVo City, xem phim CGV
We go to ViVo City, watch movies at CGV
Anh hay mua cho em da-ua sữa chua
I often buy you yogurt
Anh biết đó là món em thích, bae
I know it's my favorite, bae
Anh biết đó là món em thích, bae
I know it's my favorite, bae
1, 2, 3, yêu em yêu, em yêu em, ngày tháng qua
1, 2, 3, love your bae, you love you, the days passed
Mình rong chơi bên nhau, bên nhau, bên nhau ngày hát ca
We hang out together, together, together singing day
Ngồi bên em tay nắm, tay nắm bàn tay, là thang máy đi tới 18 tầng mây
Sitting beside you, holding hands, is an elevator to 18 clouds
Đừng đanh đá là anh thích, anh Dương Quá, em Cô Cô (yeah)
Don't be sharp-tongued like that I'm Yáng Guò, you're Xiǎolóngnǚ
Chiều không gian nơi nào có nhau
Dimesional space where there are each other
Về cùng anh đâu nào khó đâu
come back to me, it isn't difficults
Về em kêu anh là, kêu anh là
About you call me is, call me is
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Ố ô ồ ố ô ồ ô
Trời nhiều mây đen màu nhá nhem
It was cloudy and dark
Từ Bình Dương qua nhà má em
From Binh Duong to your mother's house
Về em thưa anh là, thưa anh là
On your home, I'd introduce that
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Ố ô ồ ố ô ồ ô
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Em ơi!
My babe
Mấy lúc khi bên em anh không còn lo âu
At some point when I'm with you, I no longer worry
Là vì anh thích, thích em hay cười, em thích được xoa đầu
Because I like, like you the way smile, you like to stroke my head
Một ngày mai thức giấc đánh răng trong gương, t-ta ta có nhau
One day wake up brushing teeth in the mirror, we have each other
Mình cùng ăn sáng, nấu cơm canh chua thêm tô thịt kho tàu
We have breakfast together, cook sour rice soup, add a bowl of Chinese braised meat
Yêu em
Love you
Đưa em đi chơi qua sáng mai
Take you out tomorrow morning
Ngắm mắt trời lên, đi ngang qua Ba Tháng Hai
Watch the sky rise, pass through Ba Thang Hai (january 3rd)
Em là bài hát khó bắt nhịp, là hip-hop với rock Việt
You are a difficult song to beat, hip-hop with Vietnamese rock
Nhưng mà yêu em nên anh không ngán ai (yah)
But I love you so I don't mind anyone (yah)
Má em hỏi anh là nghề gì? Lương tháng bao nhiêu?
Your mother asked me what job? How much salary?
Lòng anh muốn có em lâu dài, dù không có nước hoa, lâu đài
My heart wants to have you for a long time, even without perfume, castle
Chiều không gian nơi nào có nhau
Dimesional space where there are each other
Về cùng anh đâu nào khó đâu
come back to me, it isn't difficults
Về em kêu anh là, kêu anh là
About you call me is, call me is
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Ố ô ồ ố ô ồ ô
Trời nhiều mây đen màu nhá nhem
It was cloudy and dark
Từ Bình Dương qua nhà má em
From Binh Duong to your mother's house
Về em thưa anh là, thưa anh là
On your home, I'd introduce that
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Ố ô ồ ố ô ồ ô
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
Bồ em
Your boyfriend
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)
(Ố ô ồ ố ô ồ ô)