Translation of the song Hiç Yok artist Göksel

Turkish

Hiç Yok

English translation

There is nothing!

Muhteşemdi gözümden düşüşün

Your falling was amazing

Son masum parçamı çaldın gördüm

I saw that you stole the last innocent piece of mine,

Ağlıyordum kahkahalarla güldüm

I laughed while crying.

Aslında ben bunu biliyordum

Actually I was realized of this.

Acı da yok gözyaşı da

No more pain no more tears

Kaybedecek bi’ şey kalmadıysa

'Cause nothing can be lost anymore in case

Aldanmam ağlayamam da

I can't be deceived, I can' cry anymore

Paylaşacak şey kalmadıysa

'Cause nothing can be shared anymore in case

Sor içimde sen kaldın mı?

Just ask me, are there any of you inside?

Hiç yok

There is nothing.

Sor içimde korku var mı?

Just ask me, are there any of fear inside?

Hiç yok

There is nothing.

Sor içimde sen kaldın mı?

Just ask me, are there any of you inside?

Hiç yok

There is nothing.

Yok içimde korku var mı?

Just ask me, are there any of fear inside?

Hiç yok

There is nothing.

Mükemmeldi beni son öpüşün

Your last kissing me was perfect,

Yutkunup tadını kalbime gömdüm

I swallowed your taste and I buried into my heart

Biz aynıysak tuzaklar aynı aşklarda

If we are the same, the traps are the same in love as well.

Ağlasın şarkılar ben seni sustum

Let the songs cry, 'cause I can't talk about you on my lips.

No comments!

Add comment