Translation of the song Isırgan artist Göksel
Isırgan
Nettle
Dudakları ısırgan otu,
His lips are a nettle,
Yine de öpsün, öpsün istiyorum
still let him kiss, I want him to kiss [me]
Kocaman adımlarla gidiyor,
He goes away with big steps,
Yine de gelsin, gelsin bekliyorum
still let him come, I wait for him to come
Aşk hep mi hüsran, ben hep mi darmadağın?
Is love always a disappointment, am I always cluttered?
Düşmüyor dilimden, hicran hep şarkılarım
He doesn't fall off my tongue, all my songs are an emotional pain
Aşk hep mi buhran, yaralı parçalarım
Is love always a crisis, my broken songs
Sıkışmış kalbimde, aşktan hep sancılarım
They are stuck in my heart, my aches are because of love
Biliyorum onunla sonum fena,
I know that with him my end is poor,
Yine de gelsin, gelsin bekliyorum
still let him come, I wait for him to come
Ben onu beni yaradandan
I want him from the Creator
Gece gündüz, gündüz gece istiyorum
night and day, day and night
Aşk hep mi hüsran, ben hep mi darmadağın?
Is love always a disappointment, am I always cluttered?
Düşmüyor dilimden, hicran hep şarkılarım
He doesn't fall off my tongue, all my songs are an emotional pain
Aşk hep mi buhran, yaralı parçalarım
Is love always a crisis, my broken songs
Sıkışmış kalbimde, aşktan hep sancılarım
They are stuck in my heart, my aches are because of love