Translation of the song Ayıq Sürücü artist Miri Yusif

Azerbaijani

Ayıq Sürücü

English translation

Sober Driver

1-ci bənd

1st stanza

Sən sərxoş sərnişin

You're a drunk passenger

Mən isə ayıq sürücüyəm

And I'm a sober driver

Sənin öz işin

It's your business

Narahat olum nə üçün,de nə üçün mən

Tell me why I need to worry

Hər gün eyni yollar,eyni yalanlar

Everyday same roads, same lies

Bir də ilişmərəm sənin torunda

I won't believe in your game anymore

Sonda gülür ancaq qalib olanlar

Only those who win laugh at the end

Mənim xeyrimə bitir bu oyunlar bir də

Those games end for my good, once again

Nəqarət

Chorus

Söylə günahkaram

Tell me that I'm guilty

Dəymə gözümə bir daha

Don't appear in front of my eyes anymore

Sən hara mən hara

We have different roads1

2-ci bənd

2nd stanza

Sən qəlbən yaralı

Your heart is injured

Mən isə sənin həkiminəm

And I'm your doctor

Qəlbin sağalır

Your heart heals

Sənin eşqindən çəkinirəm

I'm afraid of your love

Hər gün eyni yollar,eyni yalanlar

Everyday, same roads, same lies

Bir də dayanmaram sənin yanında

I don't stand on your way anymore