Translation of the song Günəş artist Miri Yusif

Azerbaijani

Günəş

English translation

Sun

Yaşadığım soyuq anlar

Cold moments i lived

Gəlişinlə oldu bahar

Has turned to spring when you came

İlk səsini duyduğum an

The first moment i heard your voice

Sanki dirildi can

I felt like I revived

Bir baxışdan dondu zaman

With your look time froze

Fikrim səndə qaldı inan

Trust me, I am thinking about you

Sevginlə dəyişdim yaman

I've changed with your love aman

Oldum başqa insan.

I've become another human

Həyatıma günəş doğdu

Sun was born in my life

Varlığın dərd-qəmi boğdu

Your presence took away worry and sadness

Addımladıq birgə canım

We took a step together my dear

Səninlə bağlı ən xoş anım

My most beautiful memory is about you

O soyuq qış, mən isə ona aşiq qaram

She's cold winter, and i'm the man who loved her

O varsa bu dünyada mən də varam

If she's in this world then i'm here,too

İlk baxışdan onu onsuz, onu sonsuz sevdim deyə

It's beacuse i loved her without her and forever at the first sight

Məlhəm oldu qovuşmamız, itdi yaram.

When we came together i recovered, my wounds get lost

O günəşdi mən isə ona aşiq qaram

She was sun, and i'm the man who loved her

O varsa bu dünyada mən də varam

If she's in this world then i'm here,too

İlk baxışdan onu onsuz, onu zonsuz sevdim deyə

It's beacuse i loved her without her and forever at the first sight

Məlhəm oldu qovuşmamız, itdi yaram.

When we came together i recovered, my wounds get lost

No comments!

Add comment