Translation of the song Anlıyorum artist Pilli Bebek

Turkish

Anlıyorum

English translation

I Understand

Düşerse gönlün derde elinde olmayan sebeplerle

If your heart fall in troubles unavoidably

Görürüm bazen istemediğim halde

Sometimes I see although I don't want

Yalnızın adı yok gecenin bu saatinde

There isn't lonely one name, at this time of the night

Beynimi kemiren birşeyler var ki

There are somethings that gnaw my brain

Nedensiz sorgusuz giriyor kafama

It entering my head without casuse and questionless

Uykularım umutlarım zehir oluyor bana

My sleeps and my hopes happening poison for me

Şimdi seni anlıyorum gecenin bu saatinde

Now I understand you at this time of the night

Umutlar tükenip birgün, kalırsın çaresiz ve üzgün

One day hopes drain away and, you will become helpless and sad

Tesadüf olamaz bugüne kadar geçen gün

Past days until today, musn't be coincidence

Yalnızın adı yok gecenin bu saatinde

There isn't lonely one name, at this time of the night

Yalnızın adı yok gecenin bu saatinde

There isn't lonely one name, at this time of the night

Yalnızın adı yok gecenin bu saatinde

There isn't lonely one name, at this time of the night

Yalnızlık görünmez kaf dağından

Loneless can't seen from Mount Qaf

Gökyüzü kayarken başucundan

When sky glide from your bedside

Samyeli eserken boş odandan

When simoon blow from your empty room

Çalarsın kim bilir kimin aklından

You will stole from someone god knows whose

No comments!

Add comment