Çoğu zaman küçük bir an
Most of the time, a little moment,
Yeteri kadar anlatır
Can tell the enough,
Bağışlanan bir çocukla
And it can play with,
Aynı oyunda oynaşır
A blessed kid at the same time,
Başucunda aynı düş
Same dreams comes to the mind at the bedside,
Aynı kitap aynı gülüş
Same laugh, same book,
Sıkılır kolaylığın kupkuru coşkusundan,
And gets bored of the,
Kalabalığından
Plain happiness, busyness of the easiness,
Uzanır mavi mercana çiçek,
Reaches out to a blue coral, the flower,
çiçek bir rüzgara
Flower reaches out to a wind,
Renk renk görür gece
And sees night in different colors,
Usul usul parlayınca,
When it shines gently,
Aklımda bir huzur binbir gece
My rest will last for thousand and one nights,
Sonuna kadar seyreder alem
Universe watches the sky,
Yanağında gökyüzünü
Forever from your cheek,
Hırçın rüzgarlar
And blustering winds,
Okşar yaban gülünü
Fondle the wild rose,
Seyreder alem yanağında gökyüzünü
Universe watches the sky from your cheek,
Hırçın rüzgarlar
And blustering winds,
Okşar yaban gülünü
Fondle the wild rose,
Döner yüzünü hayallere...
And turns its face to the dreams...