Translation of the song Doi prieteni artist Cargo

Romanian

Doi prieteni

English translation

Two friends

Tata nu te intrista!

Dad, don't get sad!

Nu vreau sa devii un amnezic!

Don't want you to be an amnesiac!

Tata nu vreau sa te pierd!

Dad, I don't want to lose you

Aduna-ti puterile iar

Gather your powers again

Tata de-ai fi iarasi tu

Dad, if you'd be yourself again

Ai duce pamantul pe umeri

you'd grab the world upon the shoulders

Tata, dar nu uita

Dad, but don't you forget

Ca tu ne-ai adus pana aici

that you brought us here!

Amandoi de-acum vom fi

We'd both be from now on

Doi prieteni buni

two good friends

Uita-te la mine!

Look at me!

Te vei vedea pe tine, pe tine

You'd see yourself, yourself

Te vei vedea pe tine

You'd see yourself