Translation of the song Chiodo Fisso artist Eugenio in Via di Gioia
Chiodo Fisso
Set Nail
Sono un chiodo entrato per sbaglio
I'm a nail1 that penetrated by mistake
Nella ruota di una bicicletta
In the wheel of a bike
Non era mia intenzione, giuro
It wasn't my intention, I swear
Procurare un simile danno
To bring on such a pain
Ma ti sarò vicino, io ti sarò addosso
But I'll stay near you, I'll stay on you
Perché starti vicino adesso, è tutto quello che posso
Because staying near you now it's all that I can
Ma non mi prenderò cura di te
But I will not take care of you
Sono un chiodo entrato per sbaglio
I'm a nail that penetrated by mistake
Nella ruota di una bicicletta
In the wheel of a bike
Non me ne posso andare, non mi posso muovere, non posso scappare
I can't leave, I can't move, I can't escape
L'aria mi spinge, mi porta a lasciare la presa
Air pushes me, it brings me to lose my grip
Ma resto aggrappato. Un senso mi hai dato
But I cling on. You gave me a purpose
Un senso mi hai dato e continuo a girare
You gave me a purpose and I keep spinning
Io non voglio mollare
I don't want to let go
Ma non mi prenderò mai cura di te
But I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Sono un chiodo entrato per sbaglio
I'm a nail that penetrated by mistake
E sbagliando ho trovato il mio posto
And by mistake I found my place
Non sarò mai oggetto del tuo desiderio
I will never be object of your desire
Obiettivo del tuo percorso
Objective of your path
Sono una dipendenza
I am an addiction
Io sono un parassita
I am a parasite
Sono la droga peggiore di tutte
I am the worst drug of them all
Sono il resto della tua vita
I am the rest of your life
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te
I will never take care of you
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità)
I will never take care of you (You are humanity)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità)
I will never take care of you (You are humanity)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità)
I will never take care of you (You are humanity)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità ed io la natura)
I will never take care of you (You are humanity and I nature)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità ed io la natura)
I will never take care of you (You are humanity and I nature)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità ed io la natura)
I will never take care of you (You are humanity and I nature)
Io non mi prenderò mai cura di te (Tu sei l'umanità ed io la natura)
I will never take care of you (You are humanity and I nature)