Translation of the song Pyjamaparty artist K3
Pyjamaparty
Pajamas party
Ging jij al ooit een keertje
Have you been one time
Naar een pyjamaparty
to a pajamas party
Iedereen heeft z'n beertje en z'n pyjama bij
Everyone has their teddybear and their pyjama's
Wat een gezellig sfeertje
What a cosy ambiance
We dansen zij aan zij
We dance side by side
En jij lacht zo lief naar mij
And you laughed so cute to me
En wat later bij het kaarslicht
A little later at the candle lights
En met de deur dicht
With the door closed
Vertellen om beurt een eng verhaal
Telling a scary story one by one
En we brullen en we springen
And we scream and we jump
Op bed en zingen
On bed and we sing
Samen allemaal
Together
REFREIN (2x)
CHORUS (2x)
Hey, doe je mee?
Hey, are you with me?
Wat een feest, wat een feest
What a party, What a party
Pyjama jama hey
Pajamas jama hey
Een pyjamaparty
A pajamas party
Wat een feest
What a party
Wat een feest (4x)
What a party (4x)
Zo rood en zo verlegen
So red and so shy
Ben ik nog nooit geweest
Like I never was before
Heb nooit een kus gekregen op een pyjamafeest
Never had a kiss on a pajamas party
Ik durf niet te bewegen
I don't have the courage to move
Want jij komt dichterbij en
Because you're getting closer
Jij lacht zo lief naar mij
You laughed so cute to me
En wat later bij het kaarslicht
A little later at the candle lights
En met de deur dicht
With the door closed
Vertellen om beurt een eng verhaal
Telling a scary story one by one
En we brullen en we springen
And we scream and we jump
Op bed en zingen
On bed and we sing
Samen allemaal
Together
REFREIN (2x)
CHORUS (2x)
Wat een feest
What a party
Wat een feest (4x)
What a party (4x)
Spoel vooruit naar jaren later
Skip forward through years later
En onze jongste spruit
and our yougest kid
Gilt ik ga naar een feestje
Screming I'm going to a party
En rent de voordeur uit
And he runs out of the door
En we zijn plots alleen
Now we're suddenly alone
Pyjama jama hey
Pajamas jama hey
We zijn plots alleen
We're suddenly alone
Pyjama jama hey
Pajamas jama hey
REFREIN (4x)
CHORUS (4x)
Wat een feest
What a party
Wat een feest (3x)
What a party (3x)