Translation of the song subliminal artist TK from Ling tosite sigure

心を掻き乱す あの時間を思い出しはしない

I don't remember that time so it doesn't disturb my mind

記憶一重のAnswer

the answer to important memories 1

時計が僕らを弄べば 意識が散りばめられて降る 狂れる

if the clock keeps toying with us, our scattering consciousness will surrender and go mad

霧雨の如く身体に纏わり付く

it coils around our bodies like drizzling rain

時間という蓋をして 終わりを咥えさせた

because it held back the end, time was given the name „cover“

沈黙が乱反射してふと蘇る I miss you

silence reflecting irregularly, I suddenly recall that I miss you

傷つけたものばかりがフラッシュバック

only one thing damaged the flashback

記憶に鍵をかけたまま愛撫する

in my memories I locked up the state of when I was in love

すべての見えない感情に告ぐ Where is my mind?

nothing is seen when I reveal my emotions, where is my mind?

透明のアイデンティティ

transparent identity

頭の中から ひとつひとつ 答えの無いものを見つけ出して

going through my head one by one, discovering something like a non-existent answer

トラウマのスプーンでえぐり出して食べてごらん

try scooping out a spoonful of trauma and eating it

0とフラッシュバック痙攣

zero flashback convulsion

覚えてはいないんだ でも思い出す

I didn't have memories, but I remember

感情のサイボーグにさえ ふと蘇る

suddenly I even recall a cyborg's emotions; I miss you

傷つけたものばかりがフラッシュバック

only one thing damaged the flashback

記憶に鍵をかけたまま愛撫する

in memories I locked up the state of when I was in love

すべての見えない感情に告ぐ Where is my mind?

nothing is seen when I reveal my emotions, where is my mind?

透明のアイデンティティ

transparent identity

覚えてないんだ 覚えてないんだ 覚えてないんだ 思い出すんだ

I didn't have memories, I didn't have memories, I didn't have memories, I remembered

無意識の I miss you

an unconscious „I miss you“