Translation of the song Trube artist Galija
Trube
The trumpets
Stare trube kad zatrube
The old trumpets, when they trumpet
kad me djavo odnese
When the devil takes me away
budi hrabra, stisni zube
Be brave, grit your teeth
nek te pesma ponese
Let the song to take you away
Od oluje do oluje
After all the storms pass away
sta je tu je, ne placi
Whatever does happen, don't cry
veseli se s ljudima
Go and be happy with people
udahni me grudima
Let me be the air your breathe
Stare trube kad zatrube
The old trumpets, when they trumpet
kad se tecnost dolije
When a liquid is spilled
svi vojnici nek te ljube
Let every soldier to kiss you
odavde do golije
from here to the Golija mountain
Od oluje do oluje
After all the storms pass away
sta je tu je, ne placi
Whatever does happen, don't cry
veseli se s ljudima
Go and be happy with people
udahni me grudima
Let me be the air you breathe
osetices venama
you will feel in your veins
muziku u stenama
The music beneath the rocks
Stare trube kad zatrube
The old trumpets, when they trumpet
kad me djavo odnese
When the devil takes me away