Translation of the song No Maria but a human artist Jvcki Wai
No Maria but a human
No Maria But A Human
분열과 균열속의 모든 규정
Introduction]
난 알아 우린 그저
All regulations in cleavage and fissure
There’s No Maria But A Human no
Chorus]
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
용서해 주세요 날 그냥 죽여주세요
[Verse 1]
아무도 없는 곳으로
Forgive me. just kill me.
아무도 날 볼 수 없도록 사라지게
Where there's no one.
욕망이라는 전차 안에
Make it disappear so that no one can see me.
존재하는 죄책감과
Inside a chariot called Desire
불합리한 수치심까지 견디기엔
There's a guilt that endures unreasonable shame.
전 너무 나약하기에
I'm too weak.
이건 평범한 병자들의 피해망상
This is a delusion of ordinary sick people.
평범하게 사는 년의 신세 한탄
Lamenting the years of ordinary living
두 갈래로 나누어진 환상
Two-pronged illusion
아래 숨 쉬는 난 그저 인간이란 말야
I'm just a human who breathes down.
There’s No Maria But A Human no
[Chorus]
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
끝없는 분쟁 속에 거친 말이 오가는 곳에
Where rough words come and go in endless disputes
난 침묵을 지킨 후에 아무것도 안 걸친 몸에
After I kept silence, I didn't have anything to do with my body.
무엇이 그녀들을 도태 시켰는지를 지켜보네
Watch what culled them.
답은 하나뿐 모두 눈 가리고 아웅 No
One, two, cover.
Maria 1, Maria 2 하나는 성 둘은 창부
Maria 1,Maria 2 and one sex is a courtesan
그의 우상 수치를 가늠 돌을 던지며
Throwing stones at his idol figures
다들 꾀하는 간음 이게 자연의 섭리인 것
This is the providence of nature.
처럼 반복되는 Paradox 높은 성벽을 깨줄
The same paradox is the Sungkyunkyu relationship (?)
경이로운 탯줄 끊어줘 난 되살아났어
Cut the wonderful umbilical cord. I'm back.
난 될래 Jesus 내 진리와 가치의 전도
Evangeline of Jesus My Truth and Values
우린 모두 Maria Maria Madonna도
Maria Maria Madonna
아냐 Same with ya mama mama
Ah like same with ya mama mama
There’s No Maria But A Human no
Chorus]
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no
There’s No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria But A Human no
No Maria, Maria
No Maria But A Human no