Translation of the song Вървя (сърце) artist Mariana Popova

От мене грабеха с шепи...

They robbed me by the handful

мечти, илюзии, любов...

Of my dreams, illusions and my love

Сърцето ми е уморено

My heart is tired

да е сърце на чужд живот

To be a heart for someone else's life

Ще продължа и ще живея,

I'll carry on and I will live

ще пазя огъня за вас -

Protect the fire in your stead

да, моето сърце трябва да расте!

Yes, my heart must grow

Такава съм, не ме е страх:

That's who I am, I'm not afraid

от всяка рана по-силна станах!

I got stronger after every wound

Не ме е страх - не ви дължа!

I'm not afraid - I owe you nothing

Истинска докрай, боря се сама и ще продължа.

True until the end, I fight alone and I will carry on

Припев:

Chorus:

Вървя..

I walk...

И все едно за вас -

And I don't care about you now

аз просто знам, че има време!

I just know that I have time

Дори вечно да боли сърцето ми ще продължи!!

Even if the pain is endless, my heart will carry on