Translation of the song Öldür Beni artist Güliz Ayla

Turkish

Öldür Beni

English translation

Kill Me

Al aklın kaldı canımı al

Come on, you're not satisfied, just take my life

Kılım oynamaz şüphen mi var?

I wouldn't move a muscle, do you doubt it?

Öldür beni vur hadi

Kill me, come on, shoot

Ellerim düğümlendi gözüm kör.

My hands are tied and my eyes are blind

Al az kaldı canımı al

Come on, almost there, take my life

Soru sorma al götür

Don't ask any questions, take it away

Gitme demek hepsinden zor

The hardest is to say stay

Ama gitme bedenimde hüküm sür

But stay, rule on my body

Şarkılar yazdım yollara düştüm

I have written songs and took to the roads

Ne diller döktüm sen öldür beni

I flattered a lot, you kill me

Benimle misin? Buradasın demi?

Are you with me? You're here right?

Katilim ol gel sen öldür beni

Be my murderer, come, you kill me

Ahh öldür beni

Oh, kill me

Ahh vur hadi hadi

Oh, come on, come on shoot

Akalın kalmasın öldüm işte

Be satisfied, see? I'm dead

Bana üzülme iyiyim

Don't mourn for me, I'm ok

Öldüm güzel gözlerinde

I died in that beautiful eyes

Sonunu zatan tahmin etmiştim

I have already known what was going to happen at the end

No comments!

Add comment