Translation of the song למד אותי לרקוד artist Rita
למד אותי לרקוד
Teach me to dance
לצלול עכשיו לתוך עיניך
To dive into your eyes now
לשכוח כמה קר
To forget how cold it is
לחוש בקצב נשימותיך
To feel the rythm of your breath
לראות ת'אור נשבר,
To see the light refract
לצלול עכשיו לתוך עיניך
To dive into your eyes now
להשתוקק לנגיעה,
To long for a touch
לקפוא מקור אצבעותיך
To freeze from the cold of your fingers
עיני למנוע מדמעה.
To stop my eyes from tearing up
רוח פורעת בשערי ואור חזק מאיר
Wind mussing my hair, a strong light is shining
אתה נוגע ברעד בצווארי, ידיים באויר
You touch my neck, trembling, my hands raised
להסתחרר בזרועותיך, לא לבקש לנדוד
To whirl in your hands, not asking to roam
להתגבר על כל העצב, למד אותי לרקוד.
To overcome the sadness, teach me to dance
לצלול עכשיו לתוך עיניך
To dive into your eyes now
לכאוב לא לוותר
To hurt, not giving up
לחוש רכות של שפתותיך
To feel the softness of your lips
לא להרפות עד יגמר.
Not letting go until it's over
רוח פורעת בשערי...
Wind mussing my hair
להתעורר מתוך חלום
To wake up from a dream
למות למות מחום,
To die, die of heat
שקט נפצע מאנחותיך
The silence is wounded of your sighs
עכשיו ליפול לתוך עיניך.
To fall into your eyes now
רוח פורעת בשערי...
Wind mussing my hair