Translation of the song מים צלולים artist Rita

קרחונים הפכו למים צלולים

glaciers turned into clear water

שוטפים את גופי ומנצנצים.

they wash my body and sparkle

טיפות טיפות נופלות לרגליי.

drops drops fall onto my feet

כל מפגעיי היו מציליי.

all my danger was my rescue

קרחונים של כאב מתמוססים.

glaciers of hurt are melting

פגיעות שדקרו הפכו את ליבי.

blows that pierced upended my heart

כל המילים, כל השעות הקשות.

all the words, all the trying hours

מתפוררות בתוכי לאור.

disintegrate into light within me

הופכים מכאב לשמחה צלולה,

turn from hurt into clear joy

מחולשה לכוחות ברכה,

from weakness into powers of blessing

מבדידות לשער מופלא,

from solitude into a wonderful gate

את ליבי הכבוי לאור גדול

my extinguished heart into a great light

עכשיו מחבק ויכול

now I embrace and I can

אני את עצמי

I myself

ועצמי את הכל

and myself everything