Translation of the song أنا معك artist Nassif Zeytoun
أنا معك
I'm With You
صارت سيرتنا ع كل لسان
Our story is on every tongue*
كل الناس عم تحكي عنا
Everybody talks about us
مش عارف بشو غلطنا
I don't know where our wrong is
شو عملنا شو سوينا
What we did, what we did
بعمل حالي مش سمعانن
I make myself not hearing them
بس لازم قلك
But I have to tell you
نحنا تركنا نحنا تركنا
That we let, that we let
نحنا تركنا ...
that we let...
الناس تحكي ع كيفا
People say whatever they want
وآخر همنا
And we don't care never
أنا معك أنا بقيان
I'm with you, I'll stay with you
أنا معك أنا
I'm with you
مابتركك لو شو ماكان
I won't leave you whatever happens
أنا معك أنا
I'm with you
العالم ضدي ان وقف
All of people became opposite of me
أنا بحبك معترف
I admit to your love
تحت أيا ظرف
under any condition
أنا معك أنا
I'm with you, I'm.
بالحب مافي لعب
In love, there's no lying
مش أنا البنسحب
I'm not the person who gives up
غصب عنن غصب
Forcing them, forcing (them)
أنا معك أنا
I'm with you, I'm.
نحنا تركنا نحنا تركنا
That we let, that we let
نحنا تركنا ...
that we let...
الناس تحكي ع كيفا
People say whatever they want
وآخر همنا
And we don't care never
أنا معك أنا بقيان
I'm with you, I'll stay with you
أنا معك أنا
I'm with you
مابتركك لو شو ماكان
I won't leave you whatever happens
أنا معك أنا
I'm with you