Translation of the song تكه artist Nassif Zeytoun

Arabic

تكه

English translation

One Moment

تكه

One moment

راح يوقف قلبي

My heart will stop

دخيلك يا ربي

Help me, lord

وشو حلوة عينيها

How beautiful are her eyes

بضحكه

By a smile

بتنسيني همي

She makes me forget my troubles

وعم تمشي بدمي

She runs in my blood

وراح موت عليها

And I'm going to love her very much

بحبا بغارعليها

I love her, I get jealous for her

بجن بدوب

I become crazy and I melt

قلبي ملكا باسما مكتوب

My heart is hers and her name is written on it

وقفت هالدنيه عندا

The time stopped after (knowing) her

بتكفيني هيه وحدا

She's alone enough for me

الحب الي بقلبي بدو خمس قلوب

The love in my heart needs five heart

هيي شو عملت فيه

What did she do to it?

قلبي شوية شوية

Little by little, my heart

عم يتعلق فيها

Is falling in love with her

دايب حبا سهم وصايب

I'm melting, her love is an arrow hit

عن وعيي غايب

I'm unconscious

وبلف حواليها

And I'm walking around her

No comments!

Add comment