Translation of the song طول اليوم artist Nassif Zeytoun
طول اليوم
All The Time
اتركتك وحدك تفهمي
I leaved you alone to understand
و صرتي ع نار
And you became angry
جبرتك انك تندمي
I forced you to repent
من بعد يلي صار
After the things that happened
افتكرتي اني بعملها
You thinked I can do it
بزعل ما بقبل احملها
Feel sad and disagree to carry it
فكرك نترك ما بقبلها
You thinked we'll leave eachother, I disagree
لو مهما صار
Whatever happened
والله لحطّك جوات عيوني
God's right, I'll put you in my eyes
و خلي عيني تنسي النوم
And make my eye forget the sleeping
قولي شو بدك انت بتموني
Say whst you want, you worth
بدي حبّك طول اليوم
I wanna love you all the day
والله لحطّك جوات عيوني
God's right, I'll put you in my eyes
و خلي عيني تنسي النوم
And make my eye forget the sleeping
قولي شو بدك انت بتموني
Say whst you want, you worth
بدي حبّك طول اليوم
I wanna love you all the day
بحبك انا ع قد ما صارت حياتي هنا
I love you as much as my life became happy
حدّك انا بدي اغفي ليل و نهار
Next to you, I wanna take a snooze in the day and night
بحبك انا ع قد ما صارت حياتي هنا
I love you as much as my life became happy
حدّك انا بدي اغفي ليل و نهار
Next to you, I wanna take a snooze in the day and night
افتكرتي اني بعملها
You thinked I can do it
بزعل ما بقبل احملها
Feel sad and disagree to carry it
فكرك نترك ما بقبلها
You thinked we'll leave eachother, I disagree
لو مهما صار
Whatever happened
والله لحطّك جوات عيوني
God's right, I'lk put you in my eyes
و خلي عيني تنسي النوم
And nake eye forget the sleeping
قولي شو بدك انت بتموني
Say what you want, you worth
بدي حبّك طول اليوم
I wanna love you all the day
إنتِ و أنا لبعض منشكي ونحكي سوا
You and me complain to eachother and talk together
هيدا الهوى مرّة برد و مرّة نار
This love once cold and once hot
والله لحطّك جوات عيوني
God's right, I'll put you in my eyes
وخلي عيني تنسى النوم
And make my eyes forget the sleeping
قولي شو بدّك إنت بتموني
Say what you want, you worth
بدّي حبِّك طول اليوم
I wanna love you all the day