Translation of the song BLESSED artist Cro

German

BLESSED

English translation

BLESSED

[Intro: Cro]

[Intro: Cro]

(Oh no)

(Oh no)

(Y-Y-Yeah)

(Y-Y-Yeah)

(Oh no)

(Oh no)

Ja

Yeah

[Hook: Cro]

[Hook: Cro]

Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh

Pool full of cash, shoes always fresh

Beautys in mei'm Bett, ja, ja, ja, ja

Beauties in my bed, yeah, yeah, yeah, yeah

Bruder, wir sind blessed, von Buda bis nach Pest

Bro, we're blessed from Buda to Pest

Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja

Hubba-Bubba-Flex, yeah, yeah, yeah, yeah

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt

And she marvels at me when she realizes

Dass man straight ausm Bett ins Meer spring'n kann, oh yeah

That she can jump straight out of bed into the ocean, oh yeah

Sie schaut mich an, als ob das nicht geht

She looks at me like it's impossible

Doch wo 'ne Villa ist, ist auch ein Weg

But where there's a villa [1], there's a way

[Part 1: Cro]

[Part 1: Cro]

Und es ist gut, wichtig zu sein (Mh)

And it's good to be important

Doch noch viel wichtiger, gut zu sein

But it's much more important to be good

Für mich normal, mit der Crew zu teil'n

It's normal to share with the crew

Doch heute Nacht bin ich und du allein

But tonight you and me are alone

Die Augen auf, Leben wie im Traum

Eyes open, life's like a dream

Komm, wir gehen raus und der Ocean ist so blau, mhh

Come, we're going out and the ocean is so blue, mhh

Alles aus, lösche meinen Post

Everything out, throw away my mail

Weil so, wie die das hier aussieht, du mir sowieso nicht glaubst

Because by the looks of it you don't believe me

[Pre-Hook: Cro]

[Pre-Hook: Cro]

Nein, ich hab' viel zu viele Einnahm'n

No, I make way too much money

In diesem Game gibt es nur ein'n Nam'n

In this name there's only one name

Oh mein Gott, es fühlt sich gut an

Oh my good, it feels good

Wenn man alles tun kann

When you can do everything

Nie mehr wieder U-Bahn, ja, ja, ja

No subway anymore, yeah, yeah, yeah

[Hook: Cro]

[Hook: Cro]

Denn mein Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh

Pool full of cash, shoes always fresh

Beautys in mei'm Bett, ja, ja, ja, ja (Bruder)

Beauties in my bed, yeah, yeah, yeah, yeah

Bruder, wir sind blessed (Blessed), von Buda bis nach Pest (Pest)

Bro, we're blessed from Buda to Pest

Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja

Hubba-Bubba-Flex, yeah, yeah, yeah, yeah

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt

And she marvels at me when she realizes

Dass man straight ausm Bett ins Meer spring'n kann, oh yeah

That she can jump straight out of bed into the ocean, oh yeah

Sie schaut mich an, als ob das nicht geht

She looks at me like it's impossible

Doch wo 'ne Villa ist, ist auch ein Weg

But where there's a villa, there's a way

[Part 2: Capital Bra]

[Part 2: Capital Bra]

Es ist frühs um sechs, ich bin wieder drauf

It's early, six in the morning, I'm up again

Ich geb' ein paar Mios aus, es fällt mir nicht mal auf (Haha)

I spend a few million, it doesn't matter

Ich laufe durchs Hotel, ich trinke und ich rauch'

I run through the hotel, I drink and I smoke

Aber keiner sagt mir was, weil wenn ich will, dann wird's gekauft (Uh)

But nobody says anything to me, because I can buy it if I want to

Ich bin spontan, ich brauche keinen Plan (Ja)

I'm spontaneous, I don't need a plan

Ich kenn' so viel Frauen, aber nicht mal ihren Nam'n

I know so many women, but not their names

Ich hab' so viel gespart, ich brauche nicht mehr spar'n

I've saved so much, I don't need to save anymore

Ich sitz' hinten rechts im Benz und lass' mich fahr'n (Le-le, le-le)

I sit in the backseat of the Benz and I get driven around

[Bridge: Capital Bra]

[Bridge: Capital Bra]

Sorry, Bra, ich hab' ADHS (Ja)

Sorry, Bra, I have ADHD

Ich red' nicht von Klamotten, wenn ich sag', dass ich flex' (Nein)

When I say that I flex, I'm not talking about clothes

Und deine Freundin, sie hört Capi beim Sex

And your girlfriend, she listens to Capi during sex

Sie schreit nicht deinen Nam'n, sie schreit Capi sein'n Text, ahh

She doesn't scream your name, she screams Capi lyrics

[Hook: Cro]

[Hook: Cro]

Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh

Pool full of cash, shoes always fresh

Beautys in mei'm Bett, ja, ja, ja, ja

Beauties in my bed, yeah, yeah, yeah, yeah

Bruder, wir sind blessed, von Buda bis nach Pest

Bro, we're blessed from Buda to Pest

Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja

Hubba-Bubba-Flex, yeah, yeah, yeah, yeah

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt

And she marvels at me when she realizes

Dass man straight aus'm Bett ins Meer spring'n kann, oh yeah

That she can jump straight out of bed into the ocean, oh yeah

Sie schaut mich an, als ob das nicht geht

She looks at me like it's impossible

Doch wo 'ne Villa ist, ist auch ein Weg (Yeah, yeah, yeah)

But where there's a villa, there's a way

[Outro: Capital Bra & Cro]

[Outro: Capital Bra & Cro]

La-la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la (Wouh)

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la (Wouh)

Mhh, mhh

Mhh, mhh

No comments!

Add comment