Ar sindan (óriello) 1
And out of (a gray country)
óriello caita (mornië)
A gray country (darkness lies)
Ar ilyë (ar)
And all (and)
undulávë lumbul-(bul)-ë...
Are drowned deep in shadow (shadow)...
Rithannen i geven2
Earth shakes
thangen i harn
Stone breaks
na fennas i daur
The forest (is) at (your) door
ôl dûr ristannen
The dark sleep is broken
...echuiannen3
...have awoken
i ngelaidh dagrar
The trees have gone to war
ristar thynd, cúa tawar
Roots rend, wood bends