Translation of the song Światłocienie artist Ochman
Światłocienie
Chiaroscuros
Od czego mamy zacząć
What should we begin with?
W nocy już nie mogę spać
I can't sleep at night anymore
ludzie się tłumaczą
People excuse themselves
już nawet nie ogarniam strat
I don't even understand the losses anymore
Stawiam do tyłu krok
I take one step back
niebo spowija mrok
The sky gets shrouded in darkness
nie wiem, nie chce wyjść stąd
I don't know, I don't want to get out of here,
wyjść stąd
Get out of here
Lubię kiedy nad nami panuje ciemność
I like it when there is darkness above us
dobre myśli wywiało dawno na zewnątrz
Good thoughts were blown away long ago
bez światła nie będzie nas
Without light there will be no us
nas
Us
Lubię kiedy nad nami panuje ciemność
I like it when there is darkness above us
dobre myśli wywiało dawno na zewnątrz
Good thoughts were blown away long ago
bez światła nie będzie nas
Without light there will be no us
nas
Us
(Lubię kiedy nad nami panuje ciemność
(I like it when there is darkness above us
dobre myśli wywiało dawno na zewnątrz
Good thoughts were blown away long ago
bez światła nie będzie nas)
Without light there will be no us)
Ból wymieszany z pasją
Pain mixed with passion
dlaczego nie pociąga świat
Why am I not attracted to the world?
chciałby mnie na własność
It would like to own me
już nawet nie ogarniam strat
I don't even understand the losses anymore
Stawiam do tyłu krok
I take one step back
niebo spowija mrok
The sky gets shrouded in darkness
nie wiem, nie chce wyjść stąd,
I don't know, I don't want to get out of here,
wyjść stąd
Get out of here
Lubię kiedy nad nami panuje ciemność
I like it when there is darkness above us
dobre myśli wywiało dawno na zewnątrz
Good thoughts were blown away long ago
bez światła nie będzie nas
Without light there will be no us
nas
Us
(Lubię kiedy nad nami panuje ciemność
(I like it when there is darkness above us
dobre myśli wywiało dawno na zewnątrz
Good thoughts were blown away long ago
bez światła nie będzie nas)
Without light there will be no us)