Translation of the song Никто не сможет меня остановить artist 25/17
Никто не сможет меня остановить
No One Can Stop Me
Настрой крепкий как костюм Тони Старка
Feeling good like Tony Stark's suit
Так-то, игра в 16 тактов только факты
That's it, the game in 16 bars, only facts,
Только так без дешевых интриг и мата
Only without cheap false and filthy language
Для меня бодряк, как для Папая шпинаты
Is good for me, like spinaches for Papai.
Восемь утра примерно, Нокиа верная
About 8 a.m. Faithful Nokia
Меня будит голосом хамилионера
Wakes me up by voice of chameleon
Полчаса игнорит тело мозг, мозг тело
Body and brain inores it about half hour, brain and body
Ложусь поздно-пуэр знает свое дело
Go to sleep later - Puer tea's know its own business
Предпочитаю белый цвет, типа цвет победы
I like white color, like color of victory
Белыми должны быть, как минимум зубы и кеды
Snickers and teth needs to be white, at least,
Подумай дважды прежде чем бросать косые взгляды
Think twice, before look at wrong
Ты как на ладони у парней из Засады
You're at the glance, like at guys from ambushes
Понимать надо, выше лезешь дольше падать
Needs to undersand that then the higher you climb - the longer fall
Но меня не остановишь даже при таких раскладах
But no one can stop me, even in such situations
Я не в погонах чтоб зачитывать права
I'm not in uniform to read your rights
Но напомню, зачем тебе голова
But I'll remind you why you need a head
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
25,17,типа мы тут анигилируем стереотипы,
25, 17, like we're here to annihilate stereotypes
Глумур Агилеры или классика Моб Дип,
Aguileras glamour, Mob Dips classic
Думай выбирай, качай в такт черепом.
Think, choose, shake your head it the beat
То ли кони привередливые, то ли ветер северный.
Either horses are fastidious, or the wind is northern.
Мы делаем хиты преднамеренно
We make hits intentionally
2517%, мама не горюй-респект Гоше Куценко.
2517%, mom, don't be sad, say hello to the Gosha Kutsenko
Дверь, ключ, замок, район.
Door, key, lock, block
Мой участковый толстый, как Рай Квон
My precinctive fat, like Ray Kwon
Патрон на нашем логотипе, значит,
The cartridge on our logo, means,
Что наши темы вам разрывными в мозг фигачат.
That our themes blows your mind like explosive.
Небесный босс дал нам задание,
Heaven boss give us the task
Что даже если аппокалипсис, внимание,
That even if apocalypse, attention,
Никаких компромисов, Элвис покинул здание,
No compromises, Elvis left the building,
Вылет в космос на раз два.
Departure into space for one-two-three.
Думай человек, ведь у тебя есть голова
Think, human, because you have a head
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Раньше не понимал, как бит минимал
Previously, I didn't understand how a minimal bit
Может в течение пяти минут держать зал
Can hold the hall for five minutes
Магия, не иначе, теперь ясна задача
Magic, not otherwise, now the task is clear
Меньше слово больше хуков, меньше звуков, больше кача
Less word more hooks, fewer sounds, more swing
Проектов куча, времени мало, Дэфолиант, 25:17, Отрицалы
A lot of projects , time is short, Defoliant, 25:17, Denied
Десять лет в этой каше, руками машем
Ten years in this mess, hands mash
Учим молодых, уважаем старших
Teach young, respect senior
Вырезка, высший сорт а не липкий фарш
Tenderloin, top grade and not a sticky stuffing
Жарим мясо для наших, Засада Продакшн
Fry meat for ours, Ambush Production
Другие жалуются мол опять пережестили
Others complains like overhard it again
Для нашего продукта надо дорасти
It's necessary to grow for our product
Игра в шестнадцать тактов, игра на вылет
A game of sixteen bars, a game of flying
Московский экспрессионизм в сибирском стиле
Moscow Expressionism in the Siberian style
Запоминай мелодию, запоминай слов
Memorize the melody, remember the words
И думай зачем тебе твоя голова
And think why you need your head
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить
So head to think, legs for walk
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить
Eyes to see, lips to speak
Никто не сможет меня остановить
No one can stop me