Translation of the song Jupiter y Adonis artist Cursi

Spanish

Jupiter y Adonis

English translation

Jupiter and Adonis

Cuántas esquinas supieron escuchar,

How many corners could listen

ecos de una noche casual?

echoes of a casual night?

Son las que te suelen devolver,

Are the ones that use to send you back

a menudo al mismo lugar.

to the same place often.

Traigan el día que quiero revivir,

Bring the day because I want to revive

todo lo mejor que dejé.

all the best that I left

Cuando se declare nuestro amor,

When our love is declared

que nos encontró sin saber.

since it found us without knowing

Caminaré...

I'll walk

Entre postales rurales que van,

Among rural postcards that go

dejando asomar mi soledad.

letting my loneliness appear

Caminaré...

I'll walk

Llevo en mis pasos las noches que fui,

I carry in my steps that night when I went

a recuperar lo que perdí.

to have back what I lost

Traigan el día que quiero revivir,

Bring the day because I want to revive

todo lo mejor que dejé.

all the best that I left

Cuando se declare nuestro amor,

When our love is declared

que nos encontró sin saber.

since it found us without knowing

No comments!

Add comment