Translation of the song No te peines artist Cursi
No te peines
Don't brush your hair
Nena no te peines, hoy vos no salís.
Don't brush your hair baby, you won't go out today
No seas tan rebelde, ya no te partís.
Don't play the rebel, you're not that hot anymore
Hoy no toca speed con vodka,
No speed with vodka for today
hoy nadie te pasa a buscar.
Nobody will come out for you today
Nada te conforma, siempre estas igual.
Nothing pleases you, you're always the same
No hay ningún espejo, que te vea normal.
There's no mirror that see you normal
Hoy no toca speed con vodka,
No speed with vodka for today
hoy nadie te pasa a buscar.
Nobody will come out for you today
Nena no te peines, hoy vos no salís.
Don't brush your hair baby, you won't go out today
No te hagas la “lady”, ya no te partís.
Don't play the lady, you're not that hot anymore
Hoy no toca speed con vodka,
No speed with vodka for today
hoy nadie te pasa a buscar
Nobody will come out for you today