Translation of the song Einfach So artist Cro

German

Einfach So

English translation

Just like this

Letztens auf der Straße,

Recently on the street,

ey Cro wieso rappst du Idiot,

Cro why do you do rap you idiot,

hast noch immer nicht gecheckt man das Rap Ding ist tot,

din't you get that the rap thing is dead,

denn die Kiddies stehen auf Kesha, auf Casie und so,

'causethe kids like Kesha, Casie and so on,

glaub mir eins ist sicher du kommst nie durch Rap zur Million

believe me thats for shoure you won't get a million through rap

und dann sag ich ist okay man, ich rap einfach so,

Then I say : It's okay I´m just doing it,

steh besoffen auf der Bühne oder text auf'm Klo,

standing drunk on stage or figure out texts on the toilet,

check mir'n Stift, drück auf rec in den Track

heist a pen, press rec into the Track

und verteil ihn übers Netz wie'n Badminton Pro,

and broadcast it all over the net like a badminton pro,

hier kommt der Typ mit lässigen Flow,

here comes a guy with an airy flow,

laidback wie der ho, aber nenn mich ruhig Cro,

laidback like the ho but just call me Cro,

jaja ihr seid weg, ich mach Rap wieder dope,

yes yes, you're away, I do rap and dope,

gib mir ein,zwei Stunden und ich check deine Hoe.

just give me one or two hours and I'll check your hoe.

Yeah wie kann das sein man, wie checkt der das bloß,

Yeah how can that be, how can he get it,

die perfekte Portion an Rap, es ist so,

the perfect portion of rap, it's like that,

manche wurden gleich dierekt auf dem Thron,

some where born at a Throne,

andre Chef oder so aber Cro halt als Rapstar geboren,

others as Chief or something like that but Cro was born as a rapstar, they're wrapping because I tell them

sie schlagen ein weil ich ihnen sage

I know that till your label sines me is just a matter of time,

ich weiß bis dein Label mich signt ist 'ne Frage der Zeit,

not more, no bubbling about waffels and ice,

nichtmehr, kein Gelaber über Waffel und Eis,

Just give me a week and I won't leave my desk

ich schnapp mir'n Bleistift, 'n Blatt und ich schreibe es,

until I know that the disc is tight,

gib mir 'ne Woche und verlasse den Schreibtisch

and if you still don't know my name visit

erst wieder wenn ich weiß dass die Platte jetzt tight ist,

Cro Musik

und wenn du immer noch nicht weiß wie ich heiß geh auf Cro Musik

draw in this shit and like it,

zieh dir diese Kake und like es,

Rap is hard with the in the crotch but today it has

Rap ist hart mit der Hand in dem Schritt doch hat heute keine Zeit,

no time,

er hat Gesangstunterricht, ich rap smooth

he's got singing lessons, I'm rappin smooth

jeder Mann, jede Chick, singt, wippt, nickt mit

every man, every chick sings, seesaws noddes

oder tanzt zu dem Hit, was soll ich machen man,

or dances to the hit, what should I do

ich kanns und du nicht und wir machen es solange

I can and you can't and we'll do it

bis ihr Mann uns erwischt yeah, Baby ruf mich an

until her Husband catches us out yeah, baby call me

wenn wieder Land unter ist, schnapp mir schnell noch meine Hose,

if it's land submergend, catching my

zieh sie an und verpiss mich, yeah 1 Minute 28 vorbei,

trousers

ich bedanke mich bei dir, danke ich weiß, ja ich weiß das zu schätzen,

dress myself and get off, yeah 1 minute 28 over,

in Zeiten wie jetzt ist es hart mit Rap die Nummer 1 zu besetzen

I'm thanking you, thanking I know, yes I do

und langsam wird es Zeit mal die Reifen zu wechseln

appreciate it,

ich leg los, geh bloß vorbei an den Besten

It's hard to be number one in

und mit ner ganzen Menge Fleiß und Verletzten

these days

schaff ich es dann irgendwann vllt in den back spin wow

slowly it get's time to change wheels,

oder vllt auch Hartz 4, scheiß drauf, Max Herbe sagts dir,

I'm starting, walking past the best,

das ist Cro men, das ist kein Spaß hier.

within a lot of diligence and injured ones,

No comments!

Add comment