Translation of the song Герои Любимых Романов artist Alsou

За окном рассвет, на столе цветы

Sunrise beyond the window, flowers on the table

На рипите в сердце твои слова

Your words in my heart on repeat

Сколько дней, посчитай, мы с тобой на ты

Count, how many days have we been familiar?¹

Где же ты был долго, где же я была

Where have you been so long, where have I been

Я прошу одно, будь моя любовь

I'm just asking for one thing - let my love

Самой настоящей на земле

Be the most real in this world

Всё пройдет, говорят, до первых холодов

Everything will pass, they say, until the first frost

Ну а я, без сомнения, навсегда в тебе

And well, I, without doubt, am always in you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Все мои мечты допьяна просты

All of my dreams are drunkenly simple

До конца быть вместе и потом

To be with you to the end, and then

Не расстаться с тобой, не потерять мосты

Not to part with you, not to lose bridges

Пускай все смотрят, а мы двое под дождём

Let everyone watch, and the two of us are in the rain

Я прошу одно, будь моя любовь

I'm just asking for one thing - let my love

Самой настоящей на земле

Be the most real in this world

Всё пройдет, говорят, до первых холодов

Everything will pass, they say, until the first frost

Ну а я, без сомнения, навсегда в тебе

And well, I, without doubt, am always in you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Я прошу одно, будь моя любовь

I'm just asking for one thing - let my love

Самой настоящей на земле

Be the most real in this world

Всё пройдет, говорят, до первых холодов

Everything will pass, they say, until the first frost

Ну а я, без сомнения, навсегда в тебе

And well, I, without doubt, am always in you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you

Утро начинать с тобой

Start the morning with you

И как герои любимых романов

And like the heroes of our favourite romance novels

Ночи проводить с тобой

Spend the nights with you

Я хочу быть с тобой

I want to be with you