Translation of the song Там где нет тебя artist Alsou
Там где нет тебя
A place without you
Я бы смогла всё потерять
I could accept to lose everything
Мой милый без тебя
Without you, my darling
Только б вернуть время назад
Just to be able to turn back the time
И вновь тебя обнять
And hug you again
Вокруг меня одна зима
Around me only winter
Ну где же ты любовь моя
Oh, where are you, my love?
Там где нет тебя
In a place without you
Одни я чёрно белые вижу сны
I see only black and white dreams
Там где нет тебя
In a place without you
Мои на землю падают ангелы
My angels fall down to the earth
Там где нет тебя
In a place without you
Нет солнца только вьюга зима
There is no sun, but only snowstorm and winter
Там где нет тебя
In a place without you
В мире я одна
I'm alone in the world
Я отведу беды твои
I will take away your troubles
Касанием дождя
With a touch of the rain
И за тебя небо молить
And pleading to the sky about you
Не перестану я
I won't stop
И где бы не был ты и я
And wherever you and I might be
Тебя хранит любовь моя
My love guards you
Там где нет тебя
In a place without you
Одни я чёрно белые вижу сны
I see only black and white dreams
Там где нет тебя
In a place without you
Мои на землю падают ангелы
My angels fall down to the earth
Там где нет тебя
In a place without you
Нет солнца только вьюга зима
There is no sun, but only snowstorm and winter
Там где нет тебя
In a place without you
В мире я одна
I'm alone in the world
Там где нет тебя
In a place without you
Одни я чёрно белые вижу сны
I see only black and white dreams
Там где нет тебя
In a place without you
Мои на землю падают ангелы
My angels fall down to the earth
Там где нет тебя
In a place without you
Нет солнца только вьюга зима
There is no sun, but only snowstorm and winter
Там где нет тебя
In a place without you
В мире я одна
I'm alone in the world