Translation of the song Дороги дальние artist Lev Leshchenko

Russian

Дороги дальние

English translation

Long roads

Зарю встречает поезд наш,

Our train is meeting the sunrise,

Летит в просторы светлые,

Flies to the light expanses,

Мы взяли в путь один багаж -

We took for the road the only luggage -

Свои мечты, свои мечты, мечты заветные,

Our secret, our secret dreams.

Мы взяли в путь один багаж -

We took for the road the only luggage -

Свои мечты, свои мечты, мечты заветные.

Our secret, our secret dreams.

Дороги наши нелегки,

Our roads aren't easy,

Тревог немало встретится,

We'll take not a few risks,

Но золотые огоньки

But friendly lights

В глухих степях, в глухих степях, степях засветятся,

Will shine in the godforsaken steppes,

Но золотые огоньки

But friendly lights

В глухих степях, в глухих степях, степях засветятся.

Will shine in the godforsaken steppes.

Не надо хмуриться, сосед,

Don't frown and sing melancholy songs,

И песни петь печальные,

The train roommate,

Пойми, чудак: разлуки нет,

Understand, a young fellow, there is no separation,

А есть пути, а есть пути - дороги дальние,

But there are ways, there are ways, long roads to go!

Пойми, чудак: разлуки нет,

Understand, a young fellow, there is no separation,

А есть пути, а есть пути - дороги дальние!

But there are ways, there are ways, long roads to go!

No comments!

Add comment