Translation of the song 빨개요 (Red) artist HyunA

So cool하게 더 Hot하게

Make it so cool, make it more hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick, make it more red (red)

So cool하게 더 Hot하게

Make it so cool, make it more hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick, make it more red (red)

새빨간 Lipstick을 바른 나는 빨개요 (빨개요)

I put on red lipstick, I’m red (red)

깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요

My cuteness that makes you wanna bite me is like art

밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면

Every night, you think of me like spicy ramen

먼저 들어와 봐 내가 좋다면

Come in first if you like me

현아’s Back, uh 웬만한 애들보다

Hyuna’s back

자빠진 몸매는 내겐 Full option

A better body than anyone else is a full option for me

몸 좀 풀고 달려 볼라니까

I’m gonna warm up and run

빨간 거 그게 나니까

Because that red thing, that’s me

이제 무대 위로 올라가 볼까

Now I’m gonna go up on stage

날 두고 떠나지마

Don’t leave me,

나 지금 너무나 외롭단 말이야

I’m so lonely right now

너만은 너를 떠나지마

At least you don’t leave me,

여긴 나 하나밖에 없다고

I’m the only one here

나 지금 변해 버릴지 몰라

I might change right now

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Red is Hyuna, Hyuna is (Yeah)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

Red is Hyuna, Hyuna is (Ah~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna

So cool하게 더 Hot하게

Make it so cool, make it more hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick, make it more red (red)

So cool하게 더 Hot하게

Make it so cool, make it more hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick, make it more red (red)

다 그만해 따끔하게

Everyone stop,

혼내줄테니까 엉덩이 대

I’ll punish you so stick out your butt

감당 안돼 밤마다 Say

You won’t be able to handle me every night

H Y U N 그리고 A

Say H Y U N and A

죽이는 Dance 무대 위 Killer

A killer dance, I’ll kill on stage,

콧대는 하늘을 찔러

My confidence reaches the sky

긴말은 생략할게

I won’t say much more

날 두고 떠나지마

Don’t leave me,

나 지금 너무나 외롭단 말이야

I’m so lonely right now

너만은 너를 떠나지마

At least you don’t leave me,

여긴 나 하나밖에 없다고

I’m the only one here

나 지금 변해 버릴지 몰라

I might change right now

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Red is Hyuna, Hyuna is (Yeah)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

Red is Hyuna, Hyuna is (Ah~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna

빨간 건 현아

Red is Hyuna

현아는 빨개요 현아는 빨개요

Hyuna is red, Hyuna is red,

현아는 빨개요 빨간 건 현아

Hyuna is red, Hyuna is red

현아는 빨개요

Hyuna is red

날 두고 떠나지마

Don’t leave me,

나 지금 너무나 외롭단 말이야

I’m so lonely right now

너만은 너를 떠나지마

At least you don’t leave me,

여긴 나 하나밖에 없다고

I’m the only one here

나 지금 변해 버릴지 몰라

I might change right now

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Red is Hyuna, Hyuna is (Yeah)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

A monkey’s butt is red, (What)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

Red is Hyuna, Hyuna is (Ah~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh uh red is Hyuna