Translation of the song Sigham Olinw artist Tasuta N-Imal

Anfa nnm ur-i-ffiY adYar trnit-i asafar-a

Your light didn't go away, you're much better than a medicine

Laman ur-isul yuf-am a-tteddut

There's no trust, you'd rather go

ssiY-am ul-inw trnit-i asafar-a

I carpeted my heart for you, you're much better than a medicine

Trhit a-tteddut yuf-am a-tteddut

You want to go away, you'd rather go

Yam tYmit afus tddit tlsit i3braq

You tattooed your hand with henna, and put the bride's cover on your head, didn't you?

Laman ur-isul yuf-am a-tteddut

There's no trust, you'd rather go

ssiY-am ul-inw trnit-i asafar-a

I carpeted my heart for you, you're much better than a medicine

Trhit a-tteddut yuf-am a-tteddut

You want to go away, you'd rather go

Tayri nnem tmmut g-ul-inw ruriY Yif-s akal-a

Your love died in my heart, and I covered it with soil

Ad-nuYul ur-sar ard-i y-adr wakal

There's no way to go back until I am burried underground

ssiY-am ul-inw trnit-i asafar-a

I carpeted my heart for you, you're much better than a medicine

Trhit a-tteddut yuf-am a-tteddut

You want to go away, you'd rather go

yuf-am a-tteddut

You'd rather go

yuf-am a-tteddut

You'd rather go

yuf-am a-tteddut

You'd rather go

yuf-am a-tteddut

You'd rather go