Translation of the song Blue Eyes artist Summer Guys (OST)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

너를 처음 마주친 순간

The moment I first ran into you

모든 세상이 다 멈췄어

The whole world stopped

손끝부터 느껴지는 전율

I felt the shivers start from my fingertips

도저히 버틸 수 없어

I just couldn’t take it

아름다워 그 모든 게

All of you is so beautiful

나를 더 설레게 만들어

You make my heart flutter even more

갖고 싶어 그 모든 게

I want all of you

내 거로 만들고 싶어

I want to make you mine

놀라워 놀라워 빛나는 눈빛

Amazing, amazing, your shining eyes

보고 있으면 WOW! 힘 생겨나니

When I look at then, wow, I gain strength

너 말고 다른 여자가 보일 리 없지

There’s no way I can see other woman

저기, 나 같은 남잔 어떠니

Hey, what do you think about a guy like me?

그녀의 Blue Blue Blue Eyes

Her Blue Blue Blue Eyes

자꾸 날 빠지게 만들어

Keeps making me fall into her

난 잠시도 눈 뗄 수가 없어

Can’t take my eyes off her for a single moment

Oh 숨이 막혀 babe

Oh I can’t breathe, babe

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

더 이상 참을 수 없는 걸

I can’t hold it in any longer

두 눈이 감기도록

Until our eyes close

이대로 입을 맞춰 babe

Keep kissing me, babe

평범하지 않았던 그 눈빛

Her eyes were nothing but ordinary

파랗게 빛나고 있는 걸

They were shining so blue

어쩜 그녀에게 이미 홀려

Maybe I’ve already been bewitched by her

내 눈이 어떻게 됐나 봐

Maybe something happened to my eyes

아름다워 그 모든 게

All of you is so beautiful

나를 더 설레게 만들어

You make my heart flutter even more

갖고 싶어 그 모든 게

I want all of you

내 거로 만들고 싶어

I want to make you mine

나도 알아 그녀도 보고 있는 걸

I know that she’s watching

한참이나 내 쪽을 바라보니 워

She’s been looking at me for a while

나 지금 부자연스러운 것 같아

I think I’m acting unnatural right now

Gosh, 두 손을 어떡해야 해

Gosh, what do I do with my hands?

그녀의 Blue Blue Blue Eyes

Her Blue Blue Blue Eyes

자꾸 날 빠지게 만들어

Keeps making me fall into her

난 잠시도 눈 뗄 수가 없어

Can’t take my eyes off her for a single moment

Oh 숨이 막혀 babe

Oh I can’t breathe, babe

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

더 이상 참을 수 없는 걸

I can’t hold it in any longer

두 눈이 감기도록

Until our eyes close

이대로 입을 맞춰 babe yeah

Keep kissing me, babe

지금처럼 이대로

Just like this, just like now

너와 나 둘이서만

Just you and me

함께 있는 곳으로

I wanna fly away

날아가고 싶어

To a place where we can be together

그녀의 Blue Blue Blue Eyes

Her Blue Blue Blue Eyes

자꾸 날 빠지게 만들어

Keeps making me fall into her

난 잠시도 눈 뗄 수가 없어

Can’t take my eyes off her for a single moment

Oh 숨이 막혀 babe

Oh I can’t breathe, babe

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

더 이상 참을 수 없는 걸

I can’t hold it in any longer

두 눈이 감기도록

Until our eyes close

이대로 입을 맞춰 babe

Keep kissing me, babe

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

Blue Blue Blue Eyes

Blue Blue Blue Eyes

더 이상 참을 수 없는 걸

I can’t hold it in any longer

두 눈이 감기도록

Until our eyes close

이대로 입을 맞춰 babe

Keep kissing me, babe