Translation of the song Immer da artist Cro
Immer da
Always There
Lass den Stress einfach raus,
Just let go of the stress,
das Leben ist zu kurz,
life is too short
also machen wir das Beste draus
so let’s make the best of it
bleib ruhig und relaxt,
Stay calm and relaxed
immer wenn dich etwas stresst,
Whenever something stresses you out
dann nimm dir dieses Lied,
then take this song
denn ich bin immer für dich da
‘cause I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
Stell dir vor, wir wären weit weg,
Imagine if we’d be far away
kein stress und kein Chef
no stress and no boss
nein, nur du und deine Crew,
No, just you and your crew
nicht über irgendetwas nachdenken, einfach tun
not to think about anything, just do
ein Jahr ist schneller
a year is gone more rapidly
als es kommt wieder weg und aus 2 werden 3
than it comes again, and out of two become three
und aus 3 werden 6 und es wird Zeit,
and out of three become six and it’ll be time
dass ihr checkt,
that you realize
die gute alte Zeit ist jetzt
that the good old days are now
auch bald wieder weg
about gone too
also komm
so come –
Lass den Stress einfach raus,
Just let go of the stress
das Leben ist zu kurz,
life is too short
also machen wir das Beste draus
so let’s make the best of it
Bleib ruhig und relaxt,
stay calm and relaxed
immer wenn dich etwas stresst,
Whenever something stresses you out
dann nimm dir dieses Lied,
then take this song
denn ich bin immer für dich da
‘cause I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
Ich bin immer hier, egal bei welchem Wetter.
I’m always here, no matter what the weather is
Ob ich jemals wieder weg will ? Never!
whether I’ll ever be gone, never!
Denn plötzlich hab ich Fans
Then I suddenly have fans
und sie hör‘n immerhin, immer hin
and they listen after all, after all
also keine Angst, nein ich lass dich nie allein
so don’t be afraid; no, I’ll never leave you alone
Geh mit dir in Club, chill im Freibad oder bleib Daheim
Go with you to the club, chill at the pool, or stay at home
das ist ganz egal, tu was du tun willst,
It doesn’t matter, do what you want to do,
denn das wichtigste ist,
‘cause the most important thing is
dass wir machen und nicht zu viel chillen.
that we do and not chill too much
Lass den Stress einfach raus,
Just let go of the stress
das Leben ist zu kurz,
life is too short
also machen wir das Beste draus
so let’s make the best of it
Bleib ruhig und relaxt,
stay calm and relaxed
immer wenn dich etwas stresst
Whenever something stresses you out
dann nimm dir dieses Lied,
then take this song
denn ich bin immer für dich da
‘cause I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you
bin immer für dich da
I’m always there for you