Translation of the song Black Moon artist Rajie

シルク・グレーの雲が 月をすっかり隠す

Gray silk clouds completely hide the moon

二人の歩道 モノクローム淡く

A pale, misty monochrome veil

霧のベール 降りて

Forms on our sidewalk

ビルの隙間で

Through a gap between buildings

そっと忍び逢いの気分

Within the mood of our silent and secret meeting

キスの途中で

When I'm about to kiss

目を開けても

Although I open my eyes

ほんのり暗闇だけ

I can only see a faint darkness

ブラック・ムーン

Black Moon

あなたのせいよ

It's because of you

恋に落ちても

That I'm in love

微かに艶く風

Along with a slightly seductive air

ただ二人の吐息が響く

The sound of our sighs echoes

トレンチコート広げ

We cover ourselves with a trench coat

二人の肩を包み

That extends over our shoulders

不意に車のライトだけが

Then unexpectedly, the glowing headlights of a car

頬をかすめて過ぎる

Just pass through us and lightly touch my cheeks

ブラック・ムーン

Black Moon

あなたのせいよ

It's because of you

恋に落ちても

That I'm in love

タバコの光だけが

The cigarette light

ただ青くてあやしく動く

Just flutters charmingly pale

ほんの出来心でも

Even though I have a hunch

恋の始めは同じ

That the outset of this love

浮気すれすれ

Is something closer to an affair

思わせ振り

Our behavior suggests

それでも少し本気

That this is still somewhat serious