Translation of the song Härskarens teknik artist Markus Krunegård
Härskarens teknik
Masters Techniques
De plockar ner dig
They take you down
Fullt fokus på felen
Focusing only on flaws
De vill bygga om dig till en kalv av guld, utan puns
They want to rebuild you into a calf made of gold, no pun
Satan och änglar, finns i oss alla
Satan and angels, are in us all
Det kanske inte va nåns fel men det blev väldigt fel
It might not have been anyones fault but it became all wrong
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
Min diamant blev grus och sand
My diamond turned to gravel and dust
Du får nåt mindre, nåt sämre, nån annan
You will get something less, something worse, someone else
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
De tog diamanten
They took the diamond
Du får mig tunn, flyktig, genomskinlig som vatten
You get me thin, passing, transparent like water
Du känner mig som döda fallet
I feel like the dead falls
En fors utan vatten
A shoot with no water
De sprängde bort och dika ur allt liv
They blasted and diked away all life
Jag blev 14 år igen
I became 14 again
Glömde hur man går igen
Forgot how you walk again
Varje litet ord visste vart det tog, och de tog
Every little word knew were to hit, and they hit
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
Min diamant blev grus och sand
My diamond turned to gravel and dust
Du får nåt mindre, nåt sämre, nån annan
You will get something less, something worse, someone else
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
De tog diamanten,
They took the diamond
Du får mig tunn flyktig som vatten
You get me thin, passing like water
Jag låg vaken varje natt
I laid awake every night
och kom på vad jag borde sagt
and figured out what I should have said
Men mot härskarens teknik hjälper ingenting
But against the masters techniques nothing helps
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
De tog diamanten
My diamond turned to gravel and dust
Du får mig tunn, flyktig som vatten
You will get something less, something worse, someone else
Om du vill så stannar jag kvar
If you want me to I will stay
Du är allt som håller mig kvar
You are everything keeping me here
De tog diamanten
They took the diamond
Du får mig tunn, flyktig som vatten
You get me thin, passing like water
Som vatten
Like water
Som vatten
Like water
Som vatten
Like water