Translation of the song Ondare & Ondare artist Markus Krunegård

Du kallar det strangeness

You call it strangeness

Jag kallar det Strängnäs

I call it Strängnäs

Du kallar det livet

Yiu call it life

Jag kallar det småstad vid vattnet

I call it a town by the water

Du kallar det sunset

You call it sunset

Jag kallar det tiden innan mörkret

I call it the time before darkness

Och du är konstig

And you’re weird

Och jag är konstig men

And I’m weird but

Åh, Hallelujah

Oh, Hallelujah

Hur ska man göra,

What are you supposed to do,

när hjärtat vägrar höra på?

when the heart refuses to listen?

Tonårsfeels

Teenage feels

Brukade allt va svartvitt?

Did everything use to be black and white

Men med dig vet jag ingenting

But with you I don’t know anything

Om det här är det vi jagade

If this is what we were chasing

Varför gör det ondare och ondare?

Why does it hurt more and more?

Om det här är allt vi hoppats på

If this is everything we hoped for

Varför blir det så snabbt så svårt?

Why does it so quickly get so difficult?

Om det här är det vi jagade

If this is what we were chasing

Varför gör det ondare och ondare?

Why does it hurt more and more?

Sen när sommaren kom

Then when summer arrived

Bytte vi sida och somna om

We turned over and feel back asleep

Tog förgivet tills allt va öde, va övergiven

Took for granted ’til everything was deserted, was abandoned

Jag ville mer än du

I wanted more than you

Så jag gjorde mina cirklar mindre än där du bruka va

So I made my circles smaller than where you used to be

Så börjare vårt misstag nummer

That started our mistake, number

två. Hur ska man göra då?

two. What are you supposed to do?

Hur ska man göra,

What are you supposed to do,

när hjärtat vägra höra på?

when the heart refuses to listen?

Om det här är det vi jagade

If this is what we were chasing

Varför gör det ondare och ondare?

Why does it hurt more and more?

Om det här är allt vi hoppats på

If this is everything we hoped for

Varför blir det så snabbt så svårt?

Why does it so quickly get so difficult?

Om det här är det vi jagade

If this is what we were chasing

Varför gör det ondare och ondare?

Why does it hurt more and more?

Om det här är allt vi hoppats på

If this is everything we hoped for

Varför blir det så svårt?

Why does it get so difficult