Translation of the song 2000 artist Kent

Swedish

2000

English translation

2000

Sommaren kom som en nyhet från Bagdad, ett hån mot sunt förnuft

The summer came like news from Baghdad, a mockery of common sense

Inventera dina minnen, betygsätt ditt liv

Inventory your memories, rate your life

Mitt i staden över stekheta plåttak står tiden frusen still

In the middle of the city over scorching tin roofs stands time frozen still

Hur kan du se att det blivit 2000-tal där vi är, 2000-tal är du där

How can you say that it become the 2000s where we are, 2000s are you there

Kärleken räckte nog halvvägs, men vi gick för långt för att vända om

The love probably reached halfway, but we went too far to turn back

Jag vet att, jag vet att den inte finns kvar

I know that, I know that it is not here anymore

Jag tror dig, jag tror dig, du vet att jag alltid har trott på nån som du

I believe you, I believe you, you know that I have always had belief in someone like you

Jag ber dig, ge mig en vit lögn säg att du tror på mig i nånting

I beg you, give me a white lie, say that you believe in me in some way

Du får tror vad du vill

You can believe what you want

No comments!

Add comment