Translation of the song Lämnar artist Kent

Lämnar

Leaving

Jag lämnar plats för någonting nytt

I'm leaving place for something new

När jag är borta så finns minnena kvar

When I am gone then the memories are left behind

Det är inget mästerverk men det är allt jag lämnar

It is no masterwork but it is all I'm leaving

Ett leende kan ta dig så långt

A smile can take you so long

Framför spegeln går vi bakåt igen

In front of the mirror I go back again

Ett undantag, en regel, så börjar leken

An exception, a rule, this is how the game starts

Jag vill stå ut

I will hold out

Nej, stopp det räcker

No, stop, that's enough

Jag vill stå ut

I will hold out

Nej, stopp det räcker nu

No, stop, that's enough now

Lämnar

Leaving

Jag lämnar plats för någonting nytt

I am leaving place for something new

Och seklets sista sommar är äntligen här

And the century's last summer is finally here

Vintern kommer närmre och vad var det jag sa

The winter comes nearer and what was it that I saw

Jag lämnar

I'm leaving

Ett leende som tog mig så långt

A smile that took me so far

Framför spegeln går vi bakåt igen

In front of the mirror we go back again

Ett undantag, en regel, så börjar leken

An exception, a rule, this is how the game starts

Jag vill stå ut

I will hold out

Nej, stopp det räcker

No, stop, that's enough

Stå still, stå ut

I will hold out

Nej, stopp det räcker nu

No, stop, that's enough now