Translation of the song Stanna hos mig artist Kent

Swedish

Stanna hos mig

English translation

Stay With Me

Det är över nu

It is over now

Och Jag som aldrig gillat nostalgi

And I who never liked nostalgia

Jag gråter nu

I am crying now

Så släck mitt ljus

So turn out my light

Över nu

Over now

Och Jag som alltid ville vara fri

And I who always wanted to be free

Vill fångas nu

Want to be captured now

av din sköra röst

by your fragile voice

som alltid sprack

that always broke

när du behövde tröst

when you needed comfort

Stanna hos mig

Stay with me

Du är allt Jag har

You are all I have

Stanna hos mig

Stay with me

Du är allt Jag har kvar

You are all I have left

Det är över nu

It is over now

och 1000 kalla tysta dagar

and 1000 cold silent days

En plats ett slut

One place, one end

Så släck mitt ljus

So turn out my light

Över nu

Over now

Och ensam har Jag dofterna kvar

And alone, I have the scents left behind

Som ett tårögt barn

Like a tearful child

har du gjort mig svag

You have made me weak

Det enda som gjorde mig till Jag...

The only thing that made me me

Stanna hos mig

Stay with me

Du är allt Jag har

You are all I have

Stanna hos mig

Stay with me

Du är allt Jag har kvar

You are all I have left

Som igår (hjärta) imorgon

Like yesterday (heart) tomorrow

När imorgon blir idag

When tomorrow becomes today

Som igår (hjärta) imorgon

Like yesterday (heart) tomorrow

Du är allt Jag har kvar...

You are everything I have left

No comments!

Add comment