Translation of the song Faðir vár artist The Lord's Prayer

Faðir vár, Tú, sum ert í Himli.

Our father, You, who are in Heaven,

Heilagt verði navn Títt.

Holy be Your name.

Komi ríki Títt.

Your kingdom come.

Verði vilji Tín,

Your will be done,

sum í Himli, so á jørð.

as in Heaven, so on earth.

Gev okkum í dag okkara dagliga breyð.

Give us today our daily bread

Og fyrigev okkum syndir okkara,

And forgive us our sins,

so sum vit eisini fyrigeva teimum, ið móti okkum synda.

as we also forgive those who sinned against us.

Leið okkum ikki í freistingar,

Don't lead us into temptation,

men frels okkum frá tí illa.

but deliver us from that evil.

Tí at títt er ríkið, valdið og heiðurin um allar ævir.

Because yours is the kingdom, the power and glory for ever and ever.

Amen

Amen