Translation of the song Ons Fater (in Folkspraak) artist The Lord's Prayer

Ons Fater,

Our Father

whem leven in der Himmel,

Who art in heaven,

Mai din Name werden helig,

Hallowed be thy name.

Mai din Konigdom kommen,

Thy kingdom come.

Mai din will werden,

Thy will be done

in der Erd und in der Himmel.

On earth as it is in heaven.

Geven os distdag ons Brod,

Give us this day our daily bread,

Und forgiv ons sindens,

And forgive us our trespasses,

samme Weg als wi

As we forgive

forgiv dem whem eren

Those who trespass

skuld to uns.

Against us,

Und test os nihte,

And lead us not into temptation,

men spare os fraum der Sind.

But deliver us from evil.