Translation of the song Meine Gang (Bang Bang) artist Cro

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Ich fühl mich Drake, doch hab Love, meine Crew, meine Dawgs

I don't feel like Drake, but I've got love, my crew, my dawgs

Alle???, sind im Club, 'But I don't give a fuck'

All boo's are in the club, but I don't give a fuck

Und alle Babes an Bord, du bist straight wie der Boss

And all the babes on bord, you're straight like the boss

Egal wie viele Tapes ich record

No matter how many tapes I record

Und ich hab 'Bitch get off', keine Zeit für dich Hoe

And I've got (Bitch get off), no time for you hoe

Bin unterwegs mit meinen Doggies also scheiß mal auf Cro

I'm on the road with my doggies so screw Cro

Gangster-Attitüde, Motherfucker, 'life is a hoe'

Gangster-attitude, motherfucker, life is a hoe

Und meine Gang ist eigentlich broke

And actually my gang is broke

Aber immer wieder high von dem Dope

But again and again high from the dope

Digga, Digga, Meine Gang ist voller Chicks oder Atzen

Dude, dude, my gang is full of chicks or fellas

Die bis Mitternacht ratzen

who sleep until midnight

Aufstehn obwohl sie noch nicht wach sind

Get up although they're not yet awake

Lieber ficken statt quatschen

Rather fucking than talking

Jimmys lieber spliffen statt klatschen

Jimmy prefers to spliff than to fuck

Kein bisschen erwachsen

Not a bit grown up

Aber 'Nobody fuckin' with my motherfucking game'

But ain't nobody fucking with my motherfucking game

Deine Homies wären gern wie wir

Your homies want to be like us

Denn wir kommen auf deinen Stress und machen Party ohne Grund

Because we come to your stress and party with no reason

Deine Homies wären gern wie wir

Your homies want to be like us

Denn wir stehen in deinem Club und machen boom, boom, boom, boom

Because we are in the club and make boom, boom, boom, boom

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Und mir ist so egal was ihr denkt

And I don't care what you think

Denn alles was ich brauch ist ne Gang

because all I need is my gang

Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

I say all I need is my clique, clique, clique, clique, clique, clique

Und mir ist so egal was ihr denkt

And I don't care what you think

Denn alles was ich brauch ist ne Gang

because all I need is my gang

Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

I say all I need is my clique, clique, clique, clique, clique, clique

Badaboom, badabang

Badaboom, badabang

Ain't nobody fresher than my motherfucking game

Ain't nobody fresher than my motherfucking game

Also sorry Girl, keine Zeit, verpiss dich Biatch

Sorry girl, no time, fuck off, biatch

Denn ich häng nur mit der Clique ab

Because I only hang out with the clique

Und wir haben Süßigkeiten da

And we've got candies

Denn wir güzen jeden Tag, Ja, am Dübel zieh mal Spaß

Because we güzen [I have no clue what güzen means] everyday, yes, pulling the dowel is fun

Ist übertrieben klar, doch gib mir noch ein Jahr

It's exaggerated, of course, but give me one more year

Und dieser Danju, Danju, Danju übernimmt die Charts

And this Danju, Danju, Danju takes over the charts

Denn die Kiddies flippen aus

Because the kiddies go crazy

Und jeder echte G kommt aus dem Nicken nicht mehr raus

And every real G can't stop nodding

Doch das' grad garnicht der Punkt

But that's not the point at the moment

Denn ich brauch nicht mehr als nur ne Parkbank und die Jungs

Because I don't need more than a park bench and the boys

Waren die Hälfte unserer Jugend breit

Half of our youth we were stoned

Seit Bambule high und trotzdem wars ne gute Zeit

Since Bambule high but it still was a good time

Scheißegal was du so meinst, Fuck it was ihr denkt

I don't give a fuck what you mean, fuck it what you think

Ihr seid nobody fresher than my motherfucking game, yeah!

Cause ain't nobody fresher than my motherfucking game, yeah!

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang

All I need is my gang, my gang

Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew

Because nobody knows me like my crew, crew, crew

Wirf die Hände in die Luft (bang bang)

Throw your hands in the air (bang bang)

Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

I don't have a gun but shoot, shoot, shoot, shoot

Und mir ist so egal was ihr denkt

And I don't care what you think

Denn alles was ich brauch ist ne Gang

because all I need is my gang

Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

I say all I need is my clique, clique, clique, clique, clique, clique

Und mir ist so egal was ihr denkt

And I don't care what you think

Denn alles was ich brauch ist ne Gang

because all I need is my gang

Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

I say all I need is my clique, clique, clique, clique, clique, clique