Patre nostre, qui es in le celos,
Our Father who art in heaven,
que tu nomine sia sanctificate;
Hallowed be thy name.
que tu regno veni;
Thy kingdom come.
que tu voluntate sia facite
Thy will be done
como in le celo, etiam super le terra.
On earth as it is in heaven.
Da nos hodie nostre pan quotidian,
Give us this day our daily bread,
e pardona a nos nostre debitas
And forgive us our trespasses,
como etiam nos los pardona a nostre debitores.
As we forgive those who trespass against us,
E non induce nos in tentation,
And lead us not into temptation,
sed libera nos del mal.
But deliver us from evil.