Vadda unsá im Himmé,
Our Father which art in heaven,
gheiligt soi wern dei Nama.
hallowed be your name.
Dei Reich soi kémmà.
Thy kingdom come,
Dei Wejn soi gscheng,
thy will be done,
wia im Himmé so àà auf Eadn.
on earth as it is in heaven.
Unsa Dogbroad gib uns heit.
Give us this day our daily bread,
Und vagib uns unsre Schuid,
and forgive us our debts,
wia a mia vàgem unsarn Schuidigean.
as we forgive our debtors.
Und fia uns ned in Vasuachung,
And lead us not into temptation,
sundarn erläs uns vo dem Bäsn.
but deliver us from evil.
Denn dei is des Reich und de Kråft
For thine is the kingdom,
und de Herrlekeit in Ewígkeit.
and the power, and the glory,