Translation of the song 춤춰 (Ugly Dance) artist ONF

Korean

춤춰 (Ugly Dance)

English translation

Dance

1 and 2 and 3 and

1 and 2 and 3 and

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

들어 너의 손 흔들어 너의 몸

Raise your hands, move your body

그리고 소리 질러 크게 더 크게 더

And scream loud, louder, louder

What’s up bro what’s up sis

What’s up bro what’s up sis

Everybody feel the beat

Everybody feel the beat

And move your soul

And move your soul

템포를 조금 늦춰 줄래

Can you slow down the tempo a little bit?

다들 너무 빨라 um umm

It's very fast um umm

트렌드라는 유령을 따라가지

Follow the ghost of trend

않을 테니까 난 um umm

I'm not gonna do it um umm

사랑 노래 지겨워 다들 비슷해

I'm sick of love songs, they're all similar

치명적인 아이돌 넘쳐나잖아

It's full of deadly idols

새로운 걸 해보자 우리 항상 다른 길로

Let's try something new, we always take a different path

어차피 세상에 쉬운 건 없어

There's nothing easy in the world anyway

이거저거 복잡한 건 내 가슴이 이해를 못 해

My heart doesn't understand these complicated things

느껴지면 움직이겠지

If you feel it, you'll move

머리 어깨 무릎 너의 모든 게

Head, shoulders, knees, everything about you

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

들어 너의 손 흔들어 너의 몸

Raise your hands, move your body

그리고 소리 질러 크게 더 크게 더

And scream loud, louder, louder

What’s up bro what’s up sis

What’s up bro what’s up sis

Everybody feel the beat and

Everybody feel the beat

Move your soul

And move your soul

셋 하면 눈을 맞춰 umm

On three, look me in the eyes

넷 하면 잠깐 멈춰 umm

On four, stop for a second

아무거나 상관없으니 umm

I don't care about anything

이 bass 위에 널 맡겨

I leave you on top of this bass

너 하고 싶은 거 다 해 알잖아

You do whatever you want, you know that

우린 Beautiful 예술

We're Beautiful Art

스스로 검열이 너무 많아

There's too much self-censorship

요즘 다들 너무 예민해 umm

Everyone's so sensitive these days

사랑 노래 지겨워 와 닿지 않아

I'm sick of love songs, they can't reach me

치명적인 아이돌 나와는 달라

I'm not a deadly idol, I'm different

새로운 걸 해보자 우리 항상 다른 걸로

Let's try something new, we always take a different path

어차피 세상은 늘 빡빡해

The world is always tight anyway

목소리 갈라지게 노래 입

Singing a song that will crack your voice

틀어막지 말고 숨 쉬어

Don't hold it back, breathe

심장 박동은 BPM 두 배

Heart rate's twice the BPM

모두 엉망이 되게 춤춰

Everything's dancing in a mess

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

너의 깊은 곳에 잠들어 있는

Deep in your sleep

또 다른 모습이 진짜일지도 몰라

It's another part of you, that might be real you

오늘과 내일 그 틈 사이에 우

Between today and tomorrow

리가 만든 세상으로 와

Come to the world that we created

셋 하면 눈을 맞춰 umm

On three, look me in the eyes

넷 하면 잠깐 멈춰 umm

On four, stop for a second

아무거나 상관없으니 umm

I don't care about anything

이 brass 위에 널 맡겨

I leave you on top of this bass

어디 있어도 혼자 있어도

No matter where you are, even alone

우린 연결되어 서로 느껴질 거야

We'll be connected and feel each other

What’s up bro what’s up sis

What’s up bro what’s up sis

Everybody feel the beat and

Everybody feel the beat and

Move your soul

Move your soul

들어 너의 손 흔들어 너의 몸

Raise your hands, move your body

그리고 소리 질러 크게 더 크게 더

And scream loud, louder, louder

What’s up bro what’s up sis

What’s up bro what’s up sis

Everybody feel the beat and

Everybody feel the beat and

Move your soul

Move your soul

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

춤춰 1 and 2 and 3 and

Dance 1 and 2 and 3 and

No comments!

Add comment