Translation of the song ОЭ (OЕ) artist Elvira T

Russian

ОЭ (OЕ)

English translation

OE (OE)

Оэ! Эо!

OE! EO!

Перепутанные фразы, я забыла что ему сказать -

Confused phrases, I forgot what to say to him -

Непонятные моменты были с нами, что не описать.

Incomprehensible moments were with us, that not describe.

Против ветра летела, - зачем? Зачем!

Against wind flew, - why? Why?

Я же нуждалась в твоем плече.

I needed your shoulder.

Оэ! Эо! Ты на футболе, я в кино;

MA! EO! You on football, I in movies,

Но знай, ты и я - две половины, Инь и Янь! x2

But know that you and I are two halves, Yin and Yang! x2

Откровенные признания, я не помню, - говорил ли ты?

Frank confessions, I don't remember - did you say?

Может выдумала все я, может быть ты все остановил.

Maybe I made it up, maybe you stopped it.

Против ветра летела, - зачем? Зачем!

Against wind flew, - why? Why?

Я же нуждалась в твоем плече.

I needed your shoulder.

Оэ! Эо! Ты на футболе, я в кино;

MA! EO! You on football, I in movies,

Но знай, ты и я - две половины, Инь и Янь! x2

But know that you and I are two halves, Yin and Yang! x2

Секунды сменяют часы. Ребята,

Seconds change hours. Guys,

Крепче держите меня, я лечу к нему!

Hold me tight, I'm going to him!

По-любому он ждет, когда я его обниму,

Anyway, he's waiting for me to hug him,

По-любому он ждет.

Anyway, he's waiting.

У нас обоих недосып, мы ненавидим быт.

We both lack sleep, we hate everyday life.

Ребята, мы очень похожи,

Guys, we are very similar,

Но почему то любим мы не одно и тоже,

But somehow we love not the same thing,

Не одно и тоже любим мы!

Not the same thing we love!

Оэ! Эо! Ты на футболе, я в кино;

MA! EO! You on football, I in movies,

Но знай, ты и я - две половины, Инь и Янь! x2

But know that you and I are two halves, Yin and Yang! x2

Оэ! Эо!

OE! EO!

No comments!

Add comment