Translation of the song Αστέρι Μου artist Panos Kiamos

Έχω μια τρελή ζήλια, πιάνουν οι σφυγμοί χίλια

I'm madly jealous, my pulse raises to thousands

Όταν προκαλείς θέμα με το θηλυκό σου βλέμμα

When you cause a scene with your feminine glance

Κι έτσι ξαφνικά μ' αφήνεις, πόρτες κινητά κλείνεις

And just like that, suddenly you're leaving me, you're shutting the doors and phones

Παρελθόν προτού να γίνεις πρέπει να σου πω

Before you become past, I have to tell you

Αστέρι μου σε πάω σ' αγαπάω, είσαι τ' άλλο μου μισό

My star, I like you, I love you, you're my other half

Αλλά με πιάνει ζήλια και ξεσπάω, κάνω λάθη που μισώ

But I get jealous and I burst out, I make mistakes that I hate

Αστέρι μου σε πάω σ' αγαπώ, είσαι τ' άλλο μου μισό

My star, I like you, I love you, you're my other half

Αστέρι μου συγγνώμη σου ζητάω, μείνει μια ζωή εδώ

My star, I'm asking four your forgiveness, stay here forever

Έχω μια κακιά ώρα, παίρνω ο τρελός φορά

I have a bad moment, I lose my mind and I rush into things

Λόγια που δεν θες λέω, της καλές εικόνες καίω

I say words that you don't want to hear, I burn the nice images

Κι έτσι ξαφνικά σε χάνω, τότε στο μηδέν φτάνω

And just like that, suddenly I lose you and I reach the bottom

Απολογισμούς κάνω τρέχω να σου πω

I'm apologizing and I'm running to tell you

Αστέρι μου σε πάω σ' αγαπάω, είσαι τ' άλλο μου μισό

My star, I like you, I love you, you're my other half

Αλλά με πιάνει ζήλια και ξεσπάω, κάνω λάθη που μισώ

But I get jealous and I burst out, I make mistakes that I hate

Αστέρι μου σε πάω σ' αγαπώ, είσαι τ' άλλο μου μισό

My star, I like you, I love you, you're my other half

Αστέρι μου συγγνώμη σου ζητάω, μείνει μια ζωή εδώ

My star, I'm asking four your forgiveness, stay here forever