Translation of the song Δεν Έχω Μετανιώσει artist Panos Kiamos

Greek

Δεν Έχω Μετανιώσει

English translation

I haven't regretted

Η αγάπη ρωτάς να σου πω

You ask me to tell you

Τι είναι δεν ξέρω κι εγώ

what love is and not even I have a clue.

Το μόνο που ξέρω καλά

All I know is

Μακριά σου πως ζω σαν σκιά

that I have a shady life apart from you.

Δεν έχω μετανιώσει ούτε για μία στιγμή

I haven't regretted for any of our moments.

Σου 'δωσα αγάπη τόση χαμένη βγαίνεις εσύ

I gave you so much love and you end up defeated.

Δεν έχω μετανιώσει κι αν κάνω λάθος ε και

I haven't regretted at all. So what if I am wrong ?

Κρίμα σ' όποιον δε νιώσει αγάπη τι είναι ποτέ

Shame to the one who never finds out what love is.

Η αγάπη δεν βλέπει το χθες

Love doesn't check out yesterday.

Κι αν έχω πληγές αρκετές

Although I have some open wounds,

Μπροστά προχωράω και ζω

I keep moving forward.

Εσύ τι μπορείς για να δω

Let me see what you can do.

Δεν έχω μετανιώσει ούτε για μία στιγμή

I haven't regretted for any of our moments.

Σου 'δωσα αγάπη τόση χαμένη βγαίνεις εσύ

I gave you so much love and you end up defeated.

Δεν έχω μετανιώσει κι αν κάνω λάθος ε και

I haven't regretted at all. So what if I am wrong ?

Κρίμα σ' όποιον δε νιώσει αγάπη τι είναι ποτέ

Shame to the one who never finds out what love is.

No comments!

Add comment